Pour les pains

1. Dans une petite casserole, à feu doux, faire chauffer le lait pendant 6 minutes ou jusqu’à ce qu’il soit tiède au toucher, mais pas trop chaud (entre 105 F et 115 F sur un thermomètre à lecture instantanée). Retirer du feu et puis réserver.
2. Dans le bol d’un batteur sur socle, battre la levure, l’eau et ½ tasse de farine à pain à basse vitesse pendant 2 minutes afin d’obtenir un mélange homogène. Réserver de 10 à 12 minutes jusqu’à l’obtention d’un mélange mousseux.
3. Dans un grand bol, fouetter le sucre, les graines d’anis ou l’anis moulu, 3 ½ tasses de farine tout usage et le reste de la farine à pain. Réserver.
4. Dans le « mélange de levure », incorporer les œufs, l’extrait d’anis ou de liqueur d’anis et l’extrait de vanille. Mélanger à basse vitesse de 4 à 5 minutes jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène.
5. Dans le même bol du batteur sur socle, pétrir à l’aide de l’outil « crochet » la moitié du « mélange de sucre » et le « mélange de levure » à basse vitesse jusqu’à former une pâte hirsute. Combiner le lait, l’huile d’olive et le zeste, puis bien mélanger de 2 à 3 minutes. Ajouter le reste du « mélange de sucre » puis fouetter à basse vitesse, moyenne vitesse et basse vitesse la pâte pendant 5 minutes. Augmenter à la vitesse moyenne-élevée et mélanger de 10 à 12 minutes afin d’obtenir une pâte très lisse et légèrement collante. La pâte doit se décoller des parois du bol, mais coller au fond.
6. Enduire un grand bol d’un aérosol de cuisson. Déposer la pâte dans le bol et couvrir d’un linge ou d’une pellicule plastique puis laisser reposer à température ambiante pendant 1 h 30 à 2 h, ou jusqu’à ce que la pâte ait gonflé (la pâte peut également gonfler au réfrigérateur, où elle développera de fortes saveurs pendant la nuit. Laisser la pâte revenir à température ambiante avant de poursuivre la recette). Pendant ce temps, tapisser deux plaques à pâtisserie de papier parchemin, puis réserver.
7. Sur un plan de travail fariné, abaisser et diviser la pâte en 16 morceaux égaux (environ 3 onces chacun). Former une longue saucisse avec chaque morceau d’environ 1 ½ po X 9 po en vous assurant que l’épaisseur est égale de haut en bas. La pâte est très collante et l’ajout de trop de farine la durcira. À utiliser avec parcimonie! 
8. Disposer deux des longues saucisses côte à côte. Tourner-les de façon à les tresser. Prendre une des extrémités et fixer-la à l’autre extrémité pour former une couronne, puis serrer fermement les extrémités ensemble. À l’aide d’une spatule plate ou d’un grattoir, placer la couronne sur une des plaques à pâtisserie. Répéter avec tous les morceaux, en façonnant 8 couronnes (4 couronnes par plaque). 
9. Enduire légèrement deux pellicules plastique d’aérosol de cuisson. Placer une pellicule, du côté vaporisé vers le bas, sur chaque plaque à pâtisserie. Réserver à température ambiante de 45 à 55 minutes, ou jusqu’à ce que les couronnes aient gonflées. Pendant ce temps, préchauffer le four à 350 F et placer les grilles de façon à diviser le four en trois.  
10. Enlever les pellicules plastique et déposer un œuf coloré au centre de chaque couronne. Cuire au four pendant 15 minutes, puis tourner les plaques d’avant en arrière. Continuer à cuire de 15 à 20 minutes, ou jusqu’à ce que les pains soient d’un brun doré pâle et aient considérablement gonflé. 
11. Retirer du four et laisser tiédir 5 minutes. À l’aide d’une spatule plate, transférer les couronnes sur deux grilles de refroidissement, puis laisser refroidir complètement. 

Pour le glaçage

1. Dans un moyen bol, fouetter le sucre en poudre, le jus de citron ou d’orange, la poudre de meringue et l’extrait de Fiori di Sicilia ou d’eau de fleur d’oranger jusqu’à l’obtention d’une texture lisse et homogène. Utiliser la moitié du glaçage pour glacer les couronnes à l’aide d’une cuillère en évitant les œufs. Couvrir le glaçage d’une pellicule plastique. Laisser le glaçage refroidir complètement pendant 30 minutes. 
2. Étaler le reste du glaçage sur les couronnes. Garnir de bonbons. Laisser reposer pendant 30 minutes la deuxième couche de glaçage avant de servir.